就前脸而言，2023款红旗HS5相比老款车型，多了一分端庄，少了一分运动。不过正好符合其中型SUV该有的威势。
车身侧面，放弃了传统的腰线设计手法，而是不拘一格的若隐若现式理念。腰线从后视镜下方向后延伸，是一种由明显向隐藏的走势，而且带了一点微微向上的走势。这种处理手法带来的运动气息，刚好弥补了前脸过于端庄的不足。
尾部看起来则更显圆润，与前脸有着截然不同的气质。在贯穿式尾灯的基础上，中间又加入了一条镀铬饰条，层次分明。下方依旧是两出排气管造型，同时辅以镀铬材料包围。看得出来，2023款红旗HS5端庄大气的气质由前脸来负责，运动的基因则交给了车身侧面和尾部。