传祺ES9提供常规版、旅行者版本，并在设计、车身尺寸上区分开来。其中，常规版采用龙鳞翼前脸，更显时尚精致；旅行者版前脸采用矩阵镀铬，则更显力量感。另外，旅行者版本尾部还配置了一个可储物的“小书包”，并且打开小书包后还可形成一个可置物的桌面，在户外露营还是很实用的。
车身尺寸方面，二者轴距均为2920mm，不同的是，相比常规版，旅行者版本车长增加了95mm达到5110mm，车宽也增加了26mm，达到1976mm。而在座椅布局方面，常规版为2/3/2的7座布局，旅行者版则为2/2/2的6座布局。
当然，车内用料厚道，兼顾科技感与豪华感。12.6英寸中控大屏内置高通骁龙8155芯片，并搭载ADiGO 4.0系统。智能上下电系统也提升了驾驶的效率。此外，旅行者版得益于特殊的座椅布局，第二排采用独立座椅，靠背支持8档调节，131°范围可调，可与前排副驾座组合，可打造二排“女皇躺椅”，休憩更舒适。而在智能驾驶方面，传祺ES9全系都达到了L2+级别。