作为品牌旗下新能源E系列的第二款量产车型，大家可以将传祺ES9 PHEV看作是GS8的新能源版本。而传祺ES9 PHEV旅行者天生自带改装属性，虽然整体基调没有变，但细节上的升级优化足以赋予其更加粗犷犀利的车身姿态。仔细观察后不难发现传祺ES9 PHEV确实有GS8身上的影子，虽然是一款新能源车，却有浓郁的燃油车风味。
粗犷硬朗是传祺ES9 PHEV给人的首要印象，尤其是旅行者版本更是加深这种氛围，大尺寸前格栅表面加以凸起的金属块进行点缀，看着确实比较唬人。车标内部加入一圈蓝色元素，也是整个车身为数不多可以彰显新能源身份的设计。两侧LED矩阵大灯是另一家族标志性设计，给人一种野性十足的感觉。
车身侧面简洁而富有力量感，悬浮式车顶是当前流行的设计元素，前翼子板处的PHEV字样也在表明自身新能源身份。采用全新样式设计的轮圈更具力量感，所有的设计元素都很硬派，这种风格尤为对男生有吸引力。
旅行者版本特意在车尾设计了一个“小书包”，瞬间又为车尾增添了越野风味，虽然不是外挂式备胎，但能够收纳零碎物品也是可以的。两侧尾灯采用GS8同款设计，粗犷下包围处还集成拖车钩。也就是说它不仅可以用来城市代步，进行户外出行也没有问题。相比于GS8可能增添了一些越野属性，而这点也符合当前潮流发展态势。