新车的外观设计洋溢着圆润和饱满的韵味，车头以新能源车型标志性的封闭式中网呈现，展现出一种现代而简洁的美感。灯组设计巧妙地融合了分体式大灯与一条流畅的贯穿式LED灯带，当灯光亮起时，其独特的造型不仅照亮了前路，也赋予了车辆极高的辨识度。下方的远/近光灯组与进气口巧妙地融为一体，"C"字形的动感线条进一步增强了车头的立体感和力量感，使得整个车头在视觉上更加饱满和动感。
新车的车侧设计摒弃了繁复的修饰，以极简主义的美学理念为主轴，展现出一种纯粹而精致的美感。D柱与车尾的连接处采用了垂直向下的流畅线条，营造出一种稳重而动感的姿态。而LEVC L380的轮圈设计无疑是其一大亮点，其充满未来感的造型为车侧增添了一抹现代时尚的气息。
在尺寸上，翼真L380宽敞的车身比例，提供了卓越的空间体验。车辆的长宽高分别为5316mm、1998mm、1940mm，轴距更是达到了3185mm，这些数据不仅彰显了车辆的宏伟气度，也确保了车内空间的充裕与舒适。