看到2023款伊兰特的瞬间，人们能够很明显感受到它身上的运动时尚气息，虽然老款也在向这一方向靠拢，但远没有2023款伊兰特更让人惊喜。车身姿态依旧低趴，前格栅扁平且位置靠下，尺寸没有老款车型那么大，但视觉冲击力并不弱。格栅表面加以不规则犀利饰板进行点缀，与犀利大灯连接在一起后拥有更高视觉完整度。通过一段粗壮饰条，前格栅与下散热口分隔开来，与老款相比辨识度再次得到提升，起码更符合当代消费者的审美要求。
视线移动至车身侧面，车身尺寸经过优化后，车身长度达到了4725mm，至于其他尺寸应该是没有变化的。车身经过拉长后视觉效果更加修长流畅，相比于其他10万级家用车，2023款伊兰特确实是那个比较个性的存在，车身表面继续保留折线状腰线，勾勒出起伏不平的型面变化。再加上撞色拼接轮圈，再次强化车身运动姿态。
视线来到车尾，大家会发现2023款伊兰特的车尾造型比较复杂，尺寸不大但是加入很多设计元素。整体车身形成较大的起伏变化，贯穿尾灯所在区域为凹陷型面，灯带周围融入熏黑设计，熏黑下包围造型同样犀利，提升运动气息显而易见，不过也有消费者表示太过于浮夸，但整体来看个人确实感觉要比老款车型更好一些。