在动力方面，2023款路虎揽胜7采用双核动力，搭配ZF 8AT和6MT变速箱。柴油版车型搭载第五代PUMA 2.0T发动机，最大功率104kW，峰值扭矩350N·m，油耗最低8.1L/100km；汽油版车型采用Ecoboost 2.0 GTDi发动机，最大功率162kW，扭矩350N·m。结合博格华纳智能四驱系统，提供充足的动力保障，确保在城市和崎岖道路上高效平稳行驶。
在承载能力方面，23款玉湖7的强度尤为突出，采用了两纵八横的高强度结构，最大承载能力为1.2吨。值得一提的是，新车特别推出了一款真正意义上的平底货箱车型。与行业中传统的平底油箱型号相比，由于无法避开燃油管路，它不得不采用凸起的设计，这不仅没有吸引力，而且影响了空间的利用。23款雨虎7平底货油箱车型重新设计了燃油管路，可以真正实现纯平底货油箱。“大平面层”的使用面积为2.68平方米，方形和方形的大平面层非常方便装载规则形状的物品。不仅大大提高了空间利用率，而且在装载货物时更加稳定，不会因为车轮套餐的压缩而变形，给用户带来实实在在的好处。
为了满足不同消费者的需求，23款玉湖7还提供了标准轴和长轴两种类型的货箱。长轴版货箱尺寸高达1820mm×1475mm×500mm，轴距3350mm，超大集装箱容量1342L。为了打消经常走烂路的用户顾虑，在悬架方面，新车采用双叉臂螺旋弹簧独立前悬架和钢板弹簧非独立后悬架，接近角29°，离去角25°，爬坡能力40%，最小离地间隙225毫米，通过性极佳。