车身侧面，新车基本与老款车型保持一致，整车依旧保持着方正且圆润的独特车身轮廓，其外后视镜、车窗饰条以及车门把手等处均使用了镀铬装饰点缀，后排还配备了隐私玻璃。尾部方面，新车使用了LED尾灯与前大灯相互呼应，对此该车还换装了视觉效果更显硬派的后包围造型，进一步提升了越野属性。尺寸方面，新车长宽高分别为 5305/2030/1925mm，轴距为 3075mm。
内饰部分，新车同样与老款基本相同，不过为了提升科技氛围，2023款日产途乐升级了12.3英寸悬浮式大屏与7英寸液晶仪表盘的组合，与之搭配的则是日产恒古不变的对称座舱布局，配合条纹饰板，还是能够体现出几分豪华质感。配置方面，2023款日产途乐新增了包括Amazon Alexa车机娱乐及语音控制系统、远程启动、LED前雾灯等功能。
动力方面，新车将搭载5.6L V8发动机，最大功率为294千瓦，峰值扭矩为560牛·米，与发动机及的是7速手自一体变速箱，并全系配备四驱系统。值得一提的是，目前国内日产也是通过平行进口渠道引入了2023款途乐，其售价为79.8-83.8万元。