外观方面，2023款宝马X6的车头造型变化明显，其中标志性的双肾格栅尺寸不变，底部下格栅与上格栅一样采用同色处理并且采用了大面积的多边形设计，突显了独特的风格。车身侧面延续了经典的溜背造型的设计，后尾门进行了多处凸起设计，增加了层次感，让整体造型更具吸引力。车身底部配备了双边共四出排气，进一步突出了运动感。
进入内饰部分，2023款宝马X6采用最新的家族化设计，驾驶舱中央配备了三幅式多功能方向盘，后方中控台上搭载了由12.3英寸液晶仪表盘与14.9英寸中控屏组成的曲面连屏，更加彰显科技感。车机系统更新为iDrive8.0系统，支持无线Apple CarPlay等功能。同时，取消了“鸡腿”换挡杆，改为小巧的拨杆换挡结构。
新款宝马X6的内部空间布局为5座设计，座椅材质采用真皮材质包裹，针对追求运动风格的消费者，也提供了运动座椅选装的配置。前排座椅支持多向电动调节，并且还配备了座椅加热功能，提供了更加舒适的驾驶体验。后排座椅支持放倒，用以拓展后备箱空间，方便携带更多的物品。