如果说双肾格栅在得到环形光耀格栅设计的加持，焕发出了符合本时代气息的生机，那么全新宝马5系重新演绎的“霍夫迈斯特弯角”，则是更多考虑到了实用。设计理念青出于蓝的霍式弯角，让车门开角更大，侧窗视野更敞亮。同时增添的“5”光耀标识，让车辆启动充电时呈现“呼吸”效果，明暗变化间彰显独特辨识度。
而在克里斯·班戈操刀的，底盘代号为E39的第四代宝马5系身上首次出现的“天使眼”大灯，在全新宝马5系身上，也有了进化。全新宝马 5系继承了经典的“天使眼”精髓，同时大灯轮廓致敬第五代BMW 5系E60的鹰眼造型。同一个部位，融合了两个经典设计，不仅是妙手之笔，更是让全新宝马5系的“眼神”更加专注犀利，与更新后的双肾格栅设计有所呼应。
传承的意味，不仅体现在全新宝马5系的外观设计上。其内饰设计方案，也是与过往类似，源自于家族中的“大哥”——宝马7系。具体来说，中控区域可以看到大量源自家族旗舰的设计灵感，例如水晶切割样式的iDrive控制旋钮和触控按键，为前排乘客营造出了不俗的高级感。