车身侧面，新车加长前悬长度并缩短后悬，使其比例更加平衡。车尾部分，新款起亚K3换装全新贯穿式尾灯，并且还带有“小鸭尾式”尾部扰流板和底部黑色包围，加上1.4T车型专属运动尾翼，视觉效果更加动感。尺寸方面，新款起亚K3的长宽高分别为4666/1780/1450mm，轴距为2700mm。
内饰方面，新款起亚K3并没有采用家族最新双联屏设计风格，但依旧配备10.25英寸全液晶仪表盘以及10.25英寸悬浮式中控屏下方升级为触控式按键，配合新造型的挡把，更具精致感。同时，车机系统搭载全新升级的Kia Connect智能互联系统，UI设计更加简单直观，科技感也有所提升。
动力方面，新款起亚K3预计与现款车型保持一致。其中，1.4T涡轮增压发动机最大功率为140马力，匹配7挡干式双离合变速箱；1.5升自然吸气发动机最大功率115马力，匹配CVT变速箱；
2012年10月，东风悦达起亚宣布国产K3正式上市，新车推出1.6L和1.8L两种动力选择，售价区间为10.28-14.98万元。据了解，东风悦达起亚K3与北京现代朗动出自同一平台，除造型设计具有各自品牌特点外，其余均和朗动有相同或相近之处，包括轴距以及搭载同系列的1.6L、1.8L两种发动机。2016年4月，新款起亚K3新增1.4T发动机，与之匹配的是7DCT变速箱。