外观方面，2023款探歌通过细节上的升级，让整车时尚味道更强烈。新车采用了全新样式的前格栅造型，并与两侧大灯融为一体，拉宽了车头视觉宽度。车尾则采用了科技感更强的贯穿式尾灯，点亮后也具有一定的辨识度。
此外，R-Line版车型将拥有更多的黑化元素，进一步增添整车运动感。除此之外，新车还升级了左右外后视镜，镜片面积增加大约10%，拥有更大的可视范围，提升行车安全性。
车身颜色方面，2023款探歌提供6种车身颜色，其中“柠檬黄”为探歌车系首次引入。除了极地白、珠光白等常见色，个人也比较推荐“海迷蓝”，实车视觉效果很显年轻。
轮圈方面，280TSI DSG两驱时光版配备17英寸REBELL铝合金车轮，具体规格为215/55 R17；300TSI DSG两驱辰光版和300TSI DSG两驱星光版分别配备18英寸R-Line专属Misano铝合金车轮和18英寸R-Line专属Spielberg铝合金车轮，具体规格均为215/50 R18。
内饰方面，2023款探歌采用了大众家族最新设计语言，10.3英寸全液晶数字仪表+9.2英寸悬浮式中控屏都是消费者熟悉的元素。同时，新车从中控台至两侧车门均采用环抱式软质材料包覆，触感细腻柔和，质感油然而生。此外，副驾驶门板和仪表板配备了30色可调透光饰板，迎合了年轻消费者审美。