新车采用全新狮吼前脸，设计理念来源于标致概念车Instinct的设计灵感，即无边框前格栅与前保险杠融为一体。更大全新锋锐盾形狮标凸显自信的风范，并以其为中心，向上下左右漪动辐散，其仿生态宛如疾速奔跑的雄狮在猎风怒吼，处处彰显运动格调。
除此之外，源自标致超级跑车9X8设计灵感的“三爪”LED日间行车灯设计，集成在细狭的狮眼LED矩阵大灯，形成最具识别度的动感个性元素，而这也是深受中国消费者喜欢的元素。
侧面来看，东风标致新508L侧面造型较为流畅，并且在引擎盖、翼子板、车身腰线以及尾部大面积采用弧形和弧面设计。另外东风标致新508L在车辆尾部、机罩、翼子板升级的深灰的GT造型标识，品质感极佳。车尾部分，略微上翘的鸭尾式扰流板组件结合造型纤细修长的LED尾灯组辨识度较强。
新508L新增的白釉灰新车色，能够在冷灰和暧白色之间颜色转换，并通过更加细腻的金属粉和通透闪烁的玻璃粉，让白釉灰在光影变化下呈现不同的色彩情感，给整车增添了温润和优雅。
标致是用风格设计，而不是为了设计而设计。为了将优雅浪漫贯彻到底，新508L升级了全新灰蓝风格内饰，其中涵盖蓝黑双色仪表板，灰蓝NAPPA座椅，灰蓝中央扶手箱，灰蓝门护板，整体更具法式格调，全面刷新感官体验。