新款标致E-208的外观经过重新设计，采用了最新的家族化设计元素。前脸的格栅内部采用了与车身同色的放射状饰条，日行灯的设计也焕然一新，由之前的“獠牙”造型改为了三根灯带组成的“狮爪”造型。这些变化使E-208更具现代感和辨识度。尾灯同样采用了三根横向灯带，与前脸的设计相呼应，为车辆增色不少。
新款标致E-208提供丰富的车身颜色选择，包括全新发布的阿格达黄。此外，所有颜色都配备黑色外后视镜罩，而GT版车型还提供了黑色轮拱以及黑色车顶选装。此外，车型将提供16英寸或17英寸轮辋可选，轮辋的设计也经过重新构思，增加了辨识度。
内饰精致：全系标配中控屏
新款标致E-208内饰部分同样引人注目。所有版本将配备10英寸中控屏，而ALLURE和GT版车型则提供10英寸全液晶仪表，其他版本则配备带3.5英寸液晶屏的组合式仪表。这些配置将提供出色的信息娱乐和驾驶体验，满足了不同消费者的需求。