外观方面，预计新车会采用全新的前脸设计，路试车虽然伪装的比较严实，但通过我们获悉一张前脸细节图可以看出，新款标致e-208前脸将采用尺寸更大的进气中网，中网内部换装了全新的格栅造型，带有斜线的格栅更具纹理感，同时中间还换装了全新车标，上方的208标识还进行了黑化处理。两侧还添加了放大的“狮爪”日行灯，进一步提升了新车的辨识度。
车身侧面，新车基本延续了现款车型的整体轮廓，一条平直的腰线贯穿前后，同时在车门把手的下方还有一条较为柔和的线条，既呈现出了不错的力量感，还显得更加时尚。B/C柱、车窗装饰条以及后视镜都现款车型一样进行了黑化处理。最明显的变化就是路试车的轮圈处进行了伪装，大概率会换装饰全新造型的轮圈。
通过路试车尾部的谍照以及部分细节图可以看出，新款标致e-208尾部的变化还是非常明显的，两侧换装了全新造型的尾灯组，并采用了当下流行的贯穿式设计，中间镶嵌着PEUGEOT标识，同时还取消了上方的狮子车标。