灵感取自程俱《三峰草堂》中“雨洗千山翠欲浮，稻畦松涧已争流”，源于中国山水点翠绘画的翠青色调意境，集传承、融合、创新之大成，汉EV千山翠限量版与汽车设计结合得淋漓尽致，不仅在外观色彩、涂装工艺等方面塑造浓浓的意境美，同时在内饰的用材、选料方面尽显潮奢。
比亚迪采用了高难度进阶配方，为汉EV千山翠限量版调制出泛着璀璨细闪的冷翠青色，让人仿佛置身于层层叠叠的起伏山峦中，满眼尽是浓淡相宜的翠色。在光照下细看，其色彩在苍颜古翠的高冷中更有些许灵动，就像是空寂的山谷中，晕染第一缕日光折射下灵动的金灿朝阳露珠，晶莹璀璨，不失低调奢华。
汉EV千山翠限量版还配搭了一系列专属运动套件，碳黑轮毂、熏黑前后大灯、高性能石绿四活塞定钳(前)等，使得整车更具型格，给人以强健精悍的既视感。同时，汉EV千山翠限量版内饰套件也进行了全新的升级，座椅、方向盘、门板等部位均采用高档类麂皮材质，触感更加柔软，视觉上也更加温暖，并且碳纤维材料也换成了青翠的绿色，内外相呼应。
总结：
作为钢铁森林中的摩登空间，比亚迪汉EV系列不仅是车主肉体的庇护所、精神的栖息地，更时刻表露着车主高端的精神追求，所谓“摩登之上，汉为观止”。自上市以来，汉家族累销已经突破19万辆，其中汉EV更是多次月销破万，不断刷新