外观设计方面，2023款红旗H9延续了品牌一贯的优雅风格，同时在细节上进行了全面升级，全亮旗标灯扩大了前大灯的照射距离；配备了红旗新基因钥匙；对轮圈处的H系标识进行了优化，新增了量子银灰的外饰颜色。但全车系取消了荣耀蓝和流沙金的外观颜色。LED矩阵大灯的应用进一步提升了夜间行驶的安全性和辨识度。车身线条流畅，比例匀称，展现出红旗品牌一贯的豪华气息。
内饰方面，2023款红旗H9堪称豪华与科技的典范。精湛的工艺和材质选择将豪华感推向了新的高度，令人赞叹不已。2023款车型取消了灰白内饰，顶配车型上取消了麂皮顶棚，商务车型上增配睡眠头枕。而紫砂红的内饰配色出现在了较低配置车型中，巨大的中控屏幕与数字仪表盘的融合展现了先进的驾驶舱设计，驾驶者可以通过触控和语音控制来操作多媒体、导航和车辆设置。
动力方面，2023款红旗H9搭载了多款动力系统，2023款红旗H9依旧提供两种动力系统，分别是2.0升4缸涡轮增压发动机与48V组成的轻混系统，系统最大功率为252马力，峰值扭矩380Nm；3.0升V6机械增压发动机则拥有283马力的最大功率和400Nm的峰值扭矩。