宝马M1是第一款100%纯正的BMW M车型。众所周知,BMW M起初是一家赛车运动公司,后来才有了打造量产公路车的想法,宝马M1就是开山鼻祖。M1从一开始就是朝着性能车型设计的,关于这一点,乔治·亚罗先生更有发言权(笑)。
![](http://static1.bitautoimg.com/yc-common/imgs/loading.png)
乔治·亚罗:
那是一个设计和结构都发生重大变革的时代,出于各式各样的设计要求,那个时代的量产车都有些扁平化。宝马M1完美地反映了这些特征:车身尽可能地宽,而且棱角分明。所要谈论的,是M1在过去数十年的改变中,其影响是更加负面还是更加正面(suffered or benefited)。这提供了足够的解释余地。改变是不可避免的,事实就是这样。在过去,像M1这样的运动型车(sports cars),与高性车(high-performance cars)之间是有很大区分的。但在如今,所有车型都更加接近了(everything is a lot closer together)。
![](http://static1.bitautoimg.com/yc-common/imgs/loading.png)
霍伊顿克:
乔治·亚罗先生和他的团队在设计宝马M1时,运用了一个简单却巧妙的原则:如果一台车是圆的,那么会天然地显小。所以,得益于棱角分明的设计,M1不止显得更长更宽,看起来还很优雅。
![](http://static1.bitautoimg.com/yc-common/imgs/loading.png)
4、霍伊顿克先生,是什么塑造了宝马的设计风格?
霍伊顿克:
在宝马,比例以及在静止时也能凸显动感是很重要的,而打造一款在设计上不太复杂且具有鲜明个性的产品也很重要。如今,宝马集团打造出了很多车型,挑战在于如何赋予每一款车型独立的特征——这也是我们日常的努力,但最重要的是,尽可能简洁地实现这一点,因为出色的设计不一定要很复杂。
![](http://static1.bitautoimg.com/yc-common/imgs/loading.png)
5、乔治·亚罗先生,回顾宝马设计的发展,尤其是霍伊顿克先生主掌的这些年,你印象最深刻或者最惊喜的是什么?
乔治·亚罗:
在我看来,销售上的压力正迫使汽车制造商打造更强烈且多样化的风格。我们都担心对于新设计的探索变得过于慌乱(hectic)。如今的竞争非常大,虽然寻找个体认同(ones own identity)很重要,但却是远远不够的。不幸的是,所有人都在过度寻找太多细节,我不认为这是件好事,这也并非代表批评,而是一种观察。毕竟,我首先是一个工程师,其次才是一个设计师。人们不再清楚他们应该做什么,一些研究进程变得缓慢,而对于新的细节的寻找却变得一发不可收拾。然而,宝马品牌仍然强大,并以一种清晰且具表现力的设计来打造出色的产品。
![](http://static1.bitautoimg.com/yc-common/imgs/loading.png)
6、设计一款新车时的关键因素是什么,当下或未来?这些因素会变得越来越复杂吗?
霍伊顿克:
我认为会的,因为汽车由很多单独的零部件组成。比如前大灯有60个零件、尾灯有40个零件——这使得设计过程很艰难,这也是为什么我完全同意乔治·亚罗先生的观点。如果你能设法想出一套简洁的设计语言,那么必将能经受住时间的考验。但总的来说,如今想要单纯关注汽车的外观设计,是更加困难的,因为我们必须遵守很多错综复杂的规矩。当然,我们也面临很多竞争对手,不过宝马设计将始终走自己的路,产出具有鲜明特征的设计语言。