江淮嘉悦X4秉承江淮乘用车3.0时代全球化设计，外观造型时尚大气，前脸的设计元素有不少新意，通过横向的格栅、装饰将左右两侧相连，视觉宽度更大，也让前脸更显稳重。新车的大灯组采用了分体式设计，与格栅相融，整体感更强，LED日间行车灯呈现“倒7”的样式，并通过镀铬装饰条更好地与前脸相融合，完全一副酷炫未来战甲风格，整车以“钢铁X-man”为设计主题，整体厚实饱满，简洁大方，设计元素相互呼应，十分和谐。
来到车身侧面，江淮嘉悦X4的车身侧面采用了双腰线的设计，前低后高打造出前低后高的俯冲姿势，更力运动感。车窗线条融入了汲取自鲨鱼鳍的设计灵感，更好地保障了后排的侧窗视野。同时，这款车还采用了悬浮式车顶设计，C柱采用了钢琴烤漆面聊包裹，使车身看上去十分时尚，完全是创新的设计，丝毫看不到别人的影子。
尾部方面，江淮嘉悦X4也在视觉上很拿人，设计采用了一气呵成的贯穿式尾灯，和前脸造型前后呼应，江淮Logo位于尾灯下方，采用的尾部银色饰条则更加凸显了其运动感，排气则采用了单边单出的设计。
车身尺寸方面，新车的长/宽/高分别为4410/1800/1660mm，轴距为2620mm。较大的轴距也让其操控变得有德系风格。