动力上，3.0T V6动力再升级，9AT变速器平顺性提升，全路况性能更完善。搭载的3.0T双涡轮增压V6发动机+48V轻混系统再次升级，最大功率265kW，峰值扭矩500N·m。传动部分，匹配9速自动变速箱，并配备四驱系统。
经历持续数月的严苛测试，坦克500开展动力总成耐久、结构强度耐久、环境适应性耐久，以及坏路、涉水、越野、高温、高原、高寒等严苛的环境测试，累计行驶里程超200万公里。测试工况涵盖了﹣40℃低温扬雪、雪地穿越极寒检验，45℃高温极限爬坡及沙地越野，并通过837种用户场景验证，以及炮弹坑、泥地、沙漠、岩石等60项越野场景测试，确保坦克500拥有极致的可靠表现。从盛夏到寒冬，从高原到沙漠，坦克500陪伴用户走遍了全国各地，总行驶里程超2亿公里，最长里程7万公里。
2023款坦克500实现精细化再调校，驾驶跟脚性明显提升，换挡及动力输出更平顺。同时优化了高速及城市低速工况的换挡策略，实现了更具品质感的加速体验。2023款坦克500标配变速器底护板，更强的底盘防护，让用户更从容应对各种极端路况。
此外，在保证强劲动力的前提下，实现了油耗表现的大幅提升。通过优化空调控制器精准算法及变速器城市工况下的换挡策略，并配合智能启停使用，综合油耗每百公里减少1-2L，纵享更长续航里程。
越野与豪华，全都要！比肩BBA的豪华体验！
内饰方面，2023款坦克500新增了浅棕色内饰，哑光饰条、木纹装饰、石英钟表等带有明显能提升车辆豪华感的配件，座椅采用欧洲顶级Nappa真皮，承托感和软硬度都恰到好处，除集成加热/通风与按摩功能外，还增加座椅靠背通风功能，提升舒适度，干爽畅快的舒享出游全程。配备12.3英寸仪表、14.6英寸中控屏以及7英寸后排控制屏，支持三屏联动。而此次2023款车型对车机系统进行了优化，新增语音唤醒开关、优化误唤醒逻辑、新增语音全车模式等。