从外观来看，全新K4的设计语言可谓是前卫而激进。车头部分，细长的LED日间行车灯呈现出独特的字母T造型，不仅为整车增添了一抹犀利的气息，也使其在同级车型中脱颖而出。当我们将图片亮度提升后，可以发现新车还搭载了熏黑进气中网，这种设计不仅提升了整车的运动感，也使其更具辨识度。
车身侧面，全新K4采用了大溜背造型，车身线条流畅而优雅，不仅增强了整车的运动感，也有助于降低风阻系数，提高行驶效率。同时，大尺寸轮圈的加入，更是将整车的运动气息推向了一个新的高度。从谍照中我们可以看到，新车还搭载了一款运动风格双五辐轮圈，这一设计无疑将吸引众多年轻消费者的目光。
车尾部分，全新K4同样表现出色。一对L形尾灯设计独特，视觉效果十分醒目。侧面车窗的流畅线条在C柱部分戛然而止，这一设计不仅让车尾看起来更加紧凑，也增强了整车的立体感。此外，根据预告图的细节，我们可以推测新车在尾部设计上也下足了功夫，无论是线条的勾勒还是细节的处理，都展现出了起亚品牌对于设计的高要求。