夏利N5并非使用丰田发动机，而是使用了丰田技术的发动机。 在2004年，一汽与丰田签订技术转让协议，获得生产凯美瑞和卡罗拉所使用直列4缸顶置双凸轮轴16气门（1AZ-FE）发动机的权利。随后，一汽将这款发动机引入到旗下的夏利N5车型上。由于这款发动机的性能稳定、低油耗以及高可靠性等方面的表现都非常出色，因此被广大消费者认为是“丰田发动机”。 然而需要注意的是，虽然这款发动机采用了丰田的技术，但实际的生产制造仍然是由一汽完成的，所以严格来说应该称之为“采用丰田技术的发动机”而非“丰田发动机”。