"实在是标致极了"这句话中的“标致”一词，来源于法语单词“beau”或“belle”，意为美丽、漂亮。所以这句话的意思是：非常美丽、非常漂亮。 然而，这个短语的用法并不常见，可能会让人觉得有些生硬或者不自然。在现代汉语中，我们通常会说“真是美极了”或“真是太美了”来表达同样的意思。