是的，可以。在中国平安的官方网站或者其官方APP上，你可以进行车险的购买和退保操作。如果你想要退保，你需要登录你的账户，然后按照提示操作即可。需要注意的是，退保可能会造成一定的损失，具体损失金额需要根据保险合同的具体条款来计算。另外，退保的操作也需要经过中国平安的审核，审核通过之后才能完成退保。