是的，需要。在交通规则中，无论向左还是向右转弯，都需要遵守交通信号灯的指示。如果红绿灯为红色，那么你需要等待，直到变为绿色才能转弯。如果不确定是否应该等待，可以查看交通标志或遵循当地交通法规的建议。安全行驶是每个人的责任，所以确保遵守交通规则非常重要。