"打铁的一天"这个短语来源于中国的方言，通常用来形容一个人度过了一天非常辛苦、劳累的日子。这个词形象地描绘了一个人在一天中承受了很多压力和劳动，就像铁匠在打铁时一样需要付出巨大的体力。所以，如果你听说某人度过了"打铁的一天"，那意味着他们这一天过得非常艰难和疲惫。