在中国，对于小型私家车的年检时间并没有一个固定的规定。一般来说，根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，小型私家车在行驶6年内是每两年检验一次；而7到15年的，则是每年检验一次；15年以上的，则是每半年检验一次。 但是，具体的年检日期需要根据车辆的注册登记日期来计算。一般来说，年检的日期是你车辆注册日期的月份，例如你的车是在2015年4月30日注册的，那么你的年检日期就是每年的4月和10月。 需要注意的是，如果逾期未进行年检，车辆是不能上路行驶的，否则会被视为违法行为，可能会面临罚款、扣分甚至扣车的处罚。所以建议车主按时进行车辆年检，以确保行车安全。