不是一回事。汽车年审是指对汽车进行的安全性能检测，以确保车辆在道路上行驶的安全性。而汽车年检则是对已经领取正式号牌和行驶证的车辆，按照《机动车运行安全技术条件》进行的检验，以检查汽车的主要技术状况并督促加强汽车的维护保养。两者虽然都与汽车安全有关，但侧重点不同。