是的，比亚迪宋DMi混动是可以不充电的。它是一款插电式混合动力汽车，既可以充电也可以燃油行驶。在纯电模式下，它可以完全依靠电池驱动；当电量不足时，它会自动切换到混合动力模式，发动机和电动机共同驱动车辆。因此，即使不充电，它也可以正常行驶。