是的，翼子板喷漆会影响车辆的保值率。因为翼子板的喷漆属于车辆的外部损伤，这种损伤会让购买者觉得这辆车曾经发生过事故或者有过其他问题，从而降低这辆车的价值。而且，如果车辆需要再次出售或转让时，重新喷漆可能会需要更多的费用和时间。因此，在考虑购买一辆二手车时，购买者通常会考虑到这些因素并给出相应的估价。