"中华骏捷cross版"可能是指一款由中华汽车公司生产的，名为"骏捷cross"的车型。这里的"cross"通常表示该车型是一款跨界或多功能车型，可能在轿车和SUV之间找到了一个平衡点。不过，具体的含义还需要根据上下文来判断。