997是保时捷Carrera系列车型的一个型号，其生产周期从2004年到2013年。其中，997第一代的生产时间为2004年至2008年，第二代的生产时间为2009年至2013年。因此，997保时捷指的是2004年至2013年间生产的保时捷汽车。