沃尔沃V40一年的养车费用主要包括燃油费用和保险费用。按照每年行驶15000公里的标准，沃尔沃V40一年的燃油费用大约为6642元，保险费用大约为4950元。因此，沃尔沃V40一年的养车费用大约为11592元。请注意，这只是一个大致的估算，实际的养车费用可能会因为多种因素而有所不同，例如油价波动、保险选择、行驶里程等。