"Utopia"这个词并非由中国人翻译，而是源自于英语。在英语中，这个词是由托马斯·莫尔（Thomas More）在1516年创作的，他将其定义为“一个不可能实现的美好地方”或“理想国”。后来，这个词汇被引入到中文中，翻译成了“乌托邦”。