是的，需要等待红绿灯。无论是虚线还是实线，只要是在路口或者红绿灯处掉头，都需要遵守红绿灯的指示。如果红灯亮起，你需要停下等待绿灯亮起后再行驶；如果是绿灯，你可以安全地掉头。无论哪种情况，都要确保你的行为符合交通规则和道路标志的要求。