新哈弗H5目前提供了2.0T汽油和柴油两款发动机，其中2.0T汽油发动机还有高低两种不同功率选择。以一品君体验到的2.0T汽油高功率版本为例，发动机最大功率165kW，传动系统匹配的则是采埃孚8AT变速箱。
在实际驾驶过程中，得益于2.0T发动机较大的基础排量以及低惯量涡轮，新哈弗H5能够在低转速时就提供相当优秀的动力感受，并且兼顾了中高速的再加速能力。可以说只要是在法定限速之内，这台发动机的表现都能让驾驶者很有信心。
采埃孚8AT变速箱开起来也十分舒爽，无论是在城市穿梭、山路行驶，还是连续加减速时都能够感觉到它的传递效率很高，换挡过程也是足够平顺的。当然，作为一款大尺寸的SUV，走山路始终不是它的强项，转向手感精准度没什么问题，就是缺乏了一些沟通感。