动力系统上，传祺ES9搭载2.0T插电混动系统，发动机最大输出功率为274kW，最大扭矩为630N·m，电动机系统总功率为274kW，系统综合扭矩为630N·m，动力输出十分强劲；续航方面，搭载电池容量为25.57kWh，WLTC纯电续航里程为110km，最低荷电状态油耗为6.18L/100km，满足日常使用需求。
而唐DM-i则搭载1.5Ti插混专用发动机，发动机最大输出功率为102kW，最大扭矩为231N·m，电动机总功率为160kW，总扭矩为325N·m，动力系统表现稳健；续航方面，搭载电池容量为25.57kWh，WLTC纯电续航里程为95km、150km、189km，最低荷电状态油耗为5.85L/100km。