动力方面，全新奥迪A6预计采用与全新奥迪A6 Avant相同的动力总成。作为参考，全新奥迪A6 Avant匹配2.0T四缸发动机和3.0T六缸发动机，其中2.0T四缸发动机最大输出功率150千瓦（204马力），最大扭矩为340牛·米；3.0T六缸发动机的最大输出功率达到270千瓦（367马力），并带有增强版的轻度混合动力系统（MHEV plus）。值得一提的是，海外全新奥迪A6 Avant还可搭载2.0T柴油发动机，不过未来在国内销售的全新奥迪A6家族大概率不会有柴油动力版本。
现阶段，国内在售2025款奥迪A6L可选三种动力版本，分别搭载低/高功率的2.0T四缸发动机以及3.0T六缸发动机，传动系统均匹配7速S tronic双离合变速箱。
