这张“狮魂”都脸在海外的308身上是萌，新408身上有些锋锐，508上又有了小变化；灯灯组部分随着前脸的宽度略有拉宽，将狮子的“迷之微笑”带出了几分轻快的味道，算是对职场中年深切的期望吧。的确，508需要一些行政味道，设计风格也理应在“狮魂微笑”基础上多几分稳重，只不过基调已定。
从硬件尺寸看，新款580的长宽高分别为4870/1855/1455mm，轴距为2848mm；车身轮廓展现了壮年狮子的舒展与笃定，但依旧是草原的狮子，远离了城市的主流。17英寸的轮圈看着与车身还算和谐，但配合时代价值观不应该是18英寸起吗？17.57万元的价格，不应该配备无钥匙进入吗？
设计层面，标致的设计师在外形与理念具象的延伸上没有太大失误，“狮”主题结合得还算贴切，视觉元素的独特性在尾灯处理上十分成熟，内嵌式的排期布局强化了尾部的整体感与庄重，只是这配置啊.....且不说感应式后备箱，电动后备箱也是路易十六的脑袋么?