细节方面可以看出新车的进气格栅的造型更加立体，搭配上黑色的中网显得质感十足。新车的前保险杠保留了最新的家族设计语言，加强了设计的线条感和节奏感。格栅内竖直状的饰条配合上全新的沃尔沃Logo，造型颇具高级感。“雷神之锤”前大灯的造型相比现款更为狭长，而且功能性进一步增强，主动式随动LED大灯升级为智能LED像素大灯，除了照射强度和照射精准度得到加强外，其智能远光功能最多可以避让5辆对向来车，最大程度确保夜间行车安全。
车侧的整体线条较为硬朗，视觉上呈现出力量感和立体感，向上扬起的车身线条使得整车呈现蓄势待发之感。运动版车型取消了黑色车顶，不再保留双色车身，轮毂样式采用了全新的样式，另外还可选装20寸轮毂。
车尾部分的变化不大，视觉重心饱满，采用上窄下宽的设计风格，合理的比例赋予了稳重感和运动感。车尾依旧配备维京之斧LED尾灯组，视觉效果比较出众，更具辨识度。高配车型上，感应尾门功能的体验进一步升级，感应区域相较现款有所扩大，车主再也不用担心“踢屁股”踢不到位了。
2023款XC40的内饰依旧采用了沃尔沃一贯的北欧简约典雅风，内饰材料经过精心挑选，地毯及门板内衬等均采用可循环材料。
中控台上方和门板内侧使用大面积软性材质包裹，触感柔软奢华。新车也提供了织物、皮质及绒面不同选择的座椅，带来舒适性的同时不失豪华。功能方面支持主副驾驶座椅电动调节和前排座椅加热等。中控台上搭载了12.3英寸液晶智能数字仪表盘和9英寸液晶触摸屏，拥有全新人机交互界面，画面设计简洁，显示效果美观细腻。