在外部感受评价中，2023款捷尼赛思G80在灯光系统、发动机舱用料以及车门设计等方面得到了专家评审团的肯定。测试车型配备了捷尼赛思家族标志性的前后双横线LED灯组，具有较高的辨识度，配置方面提供了主流的自动大灯和自适应远近光等功能。发动机舱采用双液压杆支撑，并且配备了大面积的护板和粗壮的稳定杆，可以有效隔绝噪音和抑制振动。四个车门均配备了电动吸合门功能，尾门还支持电动开启和关闭，便利性不错。不过，机械钥匙开启过程比较繁琐，并且机械钥匙孔采用了隐藏式设计，使用起来不太方便。
在内部感受评价中，2023款捷尼赛思G80采用了悬浮式中控屏搭配贯穿式空调出风口的设计，并且提供了触控空调面板以及大量物理按键，兼顾科技感与实用性。用料和细节方面也体现出豪华品牌的优势，中控台采用真皮与实木拼接的设计，顶棚为Alcantara材质，并且前排座椅内侧还设计了单独的布质挡板，可以防止手机等随身物品滑落到缝隙里。
2023款捷尼赛思G80全车仅提供了3个USB Type-A充电接口，数量相对较少且对于设备的兼容性较差。中央扶手箱尺寸较大，表面采用皮质包裹，虽然不支持前后或角度调节，不过依然可以为前排乘客手肘提供充足的支撑。值得一提的是，测试车型还配备了带有18个扬声器的Lexicon音响系统，不论是音响品牌知名度还是扬声器数量在同级别车型中均占有明显优势。